Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki
♫ La lune ne sera jamais complètement visible. ♫ ♫ La route fera toujours des méandres. ♫
♫ Je préférerais te rencontrer. ♫
♫ Je n'ai pas peur de trimer pendant des heures. ♫ ♫ Même si la tempête fait rage au cœur de la nuit, ♫
♫ la flamme brûlera toujours. ♫
♫ Parce que je sais que la lumière jaillira de la brume. ♫
♫ Parce que j'espère que le temps m'aidera à résoudre mes problèmes. ♫
♫ Même si de nombreuses choses restent douloureuses, mon amertume diminuera. Je suis prête à continuer de sourire ♫
♫ pour que mes problèmes disparaissent dans la brume. ♫
♫ Ce sont des étapes nécessaires au bonheur. ♫
♫ Les situations peuvent être diverses. ♫ ♫ Mon cœur s’essoufflera. ♫
♫ L'amour sincère se transformera en apathie. ♫ ♫ Je ne comprends pas les fils noués dans mon cœur. ♫
♫ Je ne comprends pas les fils noués dans mon cœur. ♫
Dis-moi. Pourquoi t'ai-je dit de prendre soin de cette fleur ?
Je...
Vous vouliez trouver rapidement le meurtrier.
Puisque tu comprends, tu dois donc savoir que
le destin des fleurs n'est pas décidé que par moi.
Alors, dis-moi. Je t'ai fait frapper il y a quelques jours afin que tu y réfléchisses.
As-tu découvert comment enquêter sur le meurtrier de la princesse Shuncheng ?
Si tu n'as penser à rien, j'ai une idée pour toi.
En ce moment, en dehors du meurtrier, personne ne sait que la princesse est décédée d'un empoisonnement.
Le moyen le plus facile,
c'est que tu deviennes l'appât attirant le serpent.
Je veux que tu répandes la rumeur disant que la princesse est décédée d'un empoisonnement,
mais que le coupable n'a toujours pas été trouvé.
Répands également que tu es en charge de l'enquête de cette affaire.
Cela attirera l'attention du coupable et lui fera peur.
Celui-ci voudra alors...
Se débarrasser de moi...
Qu'en penses-tu ?
Commandant ! Commandant, veuillez m'épargner ! Je sais que j'ai eu tort !
Je ne veux pas mourir ! Veuillez épargner ma vie !
Tu ne le feras pas ?
Bien ! Je ne te forcerai pas.
Commandant, veuillez m'épargner !
Je sais que j'ai eu tort ! S'il vous plaît, ne la torturez plus.
Ce n'est qu'une plante. Quelle est l'utilité de la torturer ?
Tant que les fleurs seront vivantes, tu seras en vie.
Quand elles faneront, tu devras mourir.
Permets-moi de te laisser rejoindre ta maîtresse plus tôt.
Commandant, veuillez épargner ma vie !
Commandant, si vous voulez torturer quelque chose, torturez-moi !
Non, non ! Laissez-moi faire.
Je vais me frapper. Tout est de ma faute. Tout est de ma faute.
Je vous en prie, ne les cueillez plus. Si vous le faites encore, cette plante va vraiment mourir !
Seras-tu l'appât ou non ?
J'accepte ! J'accepte !
Je vais...
Puisque tu te portes volontaire pour être l'appât,
dépêche-toi de le faire. J'attendrai de bonnes nouvelles de ta part.
Je vais y aller sur-le-champ.
Je prends congé.
Les servantes qui ont servi du vin au banquet ont toutes été interrogées.
Le jour du banquet, le vin est passé par de nombreuses mains.
Il est difficile de déterminer quand le poison a été ajouté au vin.
Le coupable a osé agir pendant le banquet,
il devait vouloir qu'il y ait beaucoup de monde.
Nous ignorons par où commencer notre enquête.
Frère aîné, il y a une chose que je ne comprends pas.
De quoi s'agit-il ?
J'ai entendu dire par Sheng Anhuai que vous avez autorisé le docteur servant la princesse Shuncheng à enquêter sur cette affaire.
Cependant, vous suspectez également ce docteur.
J'ignore ce que vous voulez faire.
Peu importe qu'il a aidé le meurtrier ou est devenu complice intentionnellement,
le coupable a emprunté ses mains pour tuer la princesse.
Maintenant, il essaie de trouver le coupable dans la demeure.
Si tu étais le meurtrier, ne t'empresserais-tu pas de le tuer ?
Il est dans la lumière, nous sommes dans le noir.
Si le poisson attrape l'appât, nous pourrons assurément attraper le poisson.
Cependant, la vie de ce docteur...
Tian Qi, même s'il n'est pas le véritable meurtrier,
il a tout de même indirectement causé la mort de la princesse.
Je le sacrifie pour trouver le véritable coupable.
D'un part, je vais pouvoir donner une réponse à l'empereur.
D'autre part, cela prouvera sa loyauté.
Au moment venu, je lui offrirai une enterrement glorieux et compenserai généreusement sa famille.
Quoi ? Es-tu peiné pour un médecin que tu n'as jamais rencontré ?
Frère aîné, vous êtes une personne faisant de grandes choses, vous devez donc y avoir bien réfléchi.
Cependant, même si je n'ai jamais rencontré ce docteur,
s'il est vraiment un spectateur innocent,
j'espère que vous épargnerez sa vie.
Bien.
Après tant d'années, tu n'as pas changé. C'est bien.
Frère aîné, s'il n'y a rien d'autre, je vais prendre congé.
Demeure du commandant
Pavillon des rayons peints
Commandant, ne soyez pas triste.
Cependant, puisque vous et la princesse n'avez pas été mariés,
dans quelques jours, la famille de la princesse la ramènera pour les rites funéraires.
Merci de m'informer.
En ce moment, tous les ministres écrivent
pour demander à l'empereur de trouver le meurtrier.
L'empereur est impuissant, il m'a donc demandé de passer.
Nous espérons que vous pourrez trouver le coupable au cours du mois
afin d'apaiser ces bouches dérangeantes.
Merci, Eunuque en chef, d'être passé.
Même sans la demande de l'empereur, je trouverai assurément le coupable
afin d'apporter la paix à l'esprit de la princesse Shuncheng.
Ensuite, après ce délai d'un mois...
Veuillez m'aider à délivrer ce message.
Je le promets. Avant la fin d'un mois, peu importe qui est le coupable,
je lui ferai payer de sa vie.
L'empereur n'a pas besoin d'être troublé par les affaires de la demeure Ji.
Alors, je suis rassuré.
Je transmettrai ce message à l'empereur.
Sheng Anhuai, raccompagne l'eunuque Zhuang.
Oui. Je vous en prie, Eunuque Zhuang.
Un mois.
On dirait que je vais devoir faire davantage pression.
Madame Shu,
je vous porte un toast.
Madame Shu, avez-vous entendu parler des rumeurs dernièrement ?
Parlez-vous des rumeurs selon lesquelles la princesse Shuncheng ne serait pas morte par accident,
mais aurait été assassinée ?
J'en ai entendu parler.
De plus, le docteur qui l'a accompagnée essaye d'enquêter.
Il est allé voir mon cousin et a été battu pour obtenir l'opportunité d'enquêter sur sa mort.
En pensant qu'il y a quelqu'un d'aussi méchant dans la demeure...
Je n'arrive pas à dormir paisiblement la nuit.
J'ai peur d'être la prochaine cible.
Vous ne devriez pas vous inquiéter.
Le malfaiteur a ciblé la princesse Shuncheng
car cela apportait quelque chose.
Vous cibler n'apporterait rien.
Si c'est le cas, je peux donc être à l'aise.
Cependant, vous dites que cela apportait quelque chose.
Qu'y aurait-il à gagner du meurtre de la princesse Shuncheng ?
Ce malfaiteur doit vouloir ruiner mon cousin.
Si la princesse Shuncheng meure, l'empereur sera furieux envers mon cousin et lui fera passer un moment difficile.
Madame, pourquoi regardez-vous ma sœur cadette ainsi ?
Je pensais simplement que, le béguin de votre sœur cadette envers le commandant est connu de tout le monde.
S'il y avait un gain à sa mort, le gain de mademoiselle...
Madame Shu, veuillez ne pas m'accuser à tort !
Comment pourrais-je blesser mon cousin pour mon gain ?
Ning'er, ne sois pas impolie.
Frère, elle m'a diffamée !
Mes excuses, Jeune maître. Je me suis mal exprimée.
Je ne voulais pas le dire ainsi.
Madame Shu, ne soyez pas contrariée par ma sœur.
Elle est gâtée depuis la naissance.
Cependant, Ning'er est innocente et gentille.
Elle ne pourrait pas faire ce genre de chose diabolique.
C'est vrai.
Je vais aller voir ma sœur.
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki
Vous êtes entrée dans la demeure depuis un moment maintenant.
Lorsque mon oncle est décédé subitement cette année-là,
il ne vous a laissé ni fils ni fille.
Si c'était quelqu'un d'autre,
ils n'auraient certainement pas pu le supporter.
Mais vous vivez toujours bien.
J'aimerais savoir sur quelle foi vous vous êtes appuyée pour continuer à vivre ?
Selon vos dires,
ma malheureuse vie a été sauvée par l'ancien maître Ji.
C'est ainsi que j'ai réussi à échapper aux bandits des montagnes.
Je suis toujours très reconnaissante qu'il m'ait laissée rester dans la demeure cette année-là
et permis de vivre en paix.
Même si nous n'avons ni fils ni filles,
c'est toujours préférable que d'errer et être sans-abri.
Avec ce genre de grande bonté,
comment pourrais-je me plaindre ?
Vous avez raison. Je prends congé à présent.
J'amènerai ma sœur cadette un autre jour afin de présenter nos excuses.
Cette Ning'er, si elle avait la moitié de mon intelligence et de mon jugement,
elle aurait déjà conquis mon cousin Huang depuis longtemps.
Je sais que vous me dépréciez tous à cause de mon handicap à la jambe.
Vous me regardez de haut, pas vrai ?
Attendez de voir.
Commandant, il se fait tard. Pourquoi ne pas aller vous reposer ?
La fête du feu d'artifice est-elle dans quelques jours ?
Oui. Ils doivent répéter pour le feu d'artifice.
Commandant Ji, pourquoi vous souvenez-vous de cette fête du peuple ?
Parce que...
il existe une fille
qui aimait regarder ce ciel rempli de feux d'artifice.
Doucement !
Frère Huang, dépêche-toi. C'est sur le point de commencer.
Tu es la seule personne qui m'a marché dessus.
Regarde, c'est magnifique !
Ouah, n'est-ce pas magnifique ?
Frère, viendras-tu l'année prochaine à ma demeure
et m'accompagneras-tu pour regarder les feux d'artifice ?
D'accord. Regardons-le ensemble l'année prochaine.
C'est une promesse. Croisons nos petits doigts, puisse rien ne changer pendant une centaine d'années.
Croisons nos petits doigts, puisse rien ne changer pendant une centaine d'années.
Quiconque changera quelque chose sera un scélérat.
Regarde ! On dirait une fleur.
J'aime regarder les feux d'artifice. Regarde.
Zhao'er, où es-tu ?
Bien que j'espère que tu ne sois pas morte avec le seigneur Shen,
j'ai peur que tu sois encore en vie, menant une vie d'errance.
Je suis désolé.
La tragédie de ta famille est de ma faute.
Sans moi...
Commandant Ji, votre blessure s'est encore ouverte.
Je vais immédiatement convoquer le docteur Ding.
Inutile.
Dis à Tian Qi de venir ici pour changer mon bandage.
Oui.
Commandant Ji, le docteur Tian est arrivé.
Commandant Ji, laissez-moi prodiguer un soin.
Tendez votre main.
Tu n'es pas la personne blessée. Pourquoi fais-tu une grimace ?
Je ressens la douleur au simple regard.
Commandant, si c'est douloureux, ne le retenez pas. Je comprendrai.
Ce n'est qu'appliquer une poudre, pourtant tu parles beaucoup.
Commandant, j'ai personnellement concocté cette poudre.
C'est très efficace pour ce genre de blessures.
Mais quand je l'applique, c'est très douloureux.
Si j'applique celui-ci, ce ne sera pas très douloureux.
Cependant, l'effet sera plutôt mitigé.
Commandant, lequel voulez-vous utiliser ?
Bien sûr, le plus efficace. Je suis un homme.
Vais-je crier de douleur comme une fille ?
Oui, c'est vrai. Je vais l'appliquer maintenant.
Commandant, vous voyez. Je vous avais dit que ce serait très douloureux.
Appliques-tu un médicament ou du poison ?
Pourquoi cela fait-il aussi mal ?
Je vais souffler dessus, cela ne fera plus mal.
N'aie pas peur. Je vais souffler dessus et cela ne fera plus mal.
Cela fait-il encore mal ?
Que fais-tu ?
Pour vous répondre, c'est une de mes traditions.
Quand je me blessais pendant l'enfance, mon père souffrait aussi dessus ainsi.
Il disait que cela ne ferait plus mal après avoir soufflé dessus.
Souffler dessus ? C'est tellement féminin.
En tant qu'homme, faire ceci est pervers.
N'avez-vous pas crié comme une fille à l'instant ?
Vous avez même dit que vous n'aviez pas peur de la douleur.
Que viens-tu de dire ?
J'ai dit que je n'avais jamais rencontré quelqu'un qui, après avoir utilisé mes médicaments,
pouvait tolérer une telle douleur comme vous.
Vous êtes très courageux. Je vous admire.
Je vous admire.
Bien.
Tu peux maintenant partir.
Commandant.
Après avoir appliqué cette poudre médicinale, lorsque la plaie sera sèche,
elle se transformera en croûte et guérira progressivement.
Pour le moment, ne la laissez pas entrer en contact avec de l'eau et n'utilisez aucune force.
Je pars maintenant. Je pars.
Pourquoi ai-je pensé à Zhao'er en le voyant à l'instant ?
Désolé, je suis vraiment désolé.
Je suis arrivé trop tard.
Frère... Frère...
Pourquoi n'es-tu pas venu nous sauver ?
Zhao'er !
Commandant, vous êtes réveillé.
Je vais dire au docteur de préparer une soupe apaisante et l'apporter.
Reposez-vous encore après l'avoir bue. Après tout, vous n'avez dormi que deux heures.
Inutile.
Ce n'est qu'une vieille maladie.
La soupe apaisante n'aura aucun effet.
Dans tous les cas, je n'arrive pas à dormir.
Aide-moi à mettre mes vêtements et accompagne-moi regarder le paysage nocturne.
Oui.
Avant que ces azalées ne fanent,
j'espère que tu pourras trouver le meurtrier de la princesse,
sinon, je t'enverrai rejoindre ta maîtresse.
Avec toi comme appât, nous pourrons attirer le serpent hors de son trou.
En y repensant,
pour le commandant, ma vie ne vaut rien.
Si je continue à enquêter ainsi,
le meurtrier me tuera assurément.
Mais si je n'enquête pas,
le commandant Ji me tuera.
Pourquoi ne pas d'abord m'enfuir
et me cacher quelques jours ?
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki
Non, cela n'ira pas.
Avant de me venger, je ne peux pas quitter la demeure Ji.
Je dois
survivre. Compris ?
Zhao'er, peu importe ce qui arrive,
tu dois te souvenir de mes paroles.
Tu dois survivre.
Compris ?
Père. Mère.
Tu dois être sage. Peu importe ce que tu vois, ne fais pas de bruit.
Compris ?
Vite !
- Entre. - Utilise ceci pour te cacher.
- Qui vous a demandé de faire ceci ? - Inutile pour vous de le savoir.
Tu dois survivre.
Je... Je dois avoir faim. Comment ai-je pu finir par pleurer de faim ? Sérieusement.
Je vais rentrer pour manger maintenant.
Je dormirai bien plus tard.
Je serai un meilleur Tian Qi demain.
Quel est le problème ?
Je meurs de faim. Je vais manger.
C'est Chun Hua !
Chun Hua ?
- Poussez-vous ! - Tu essaies de partir ?
Chun Hua, je t'ai demandé de sortir avec moi de nombreuses fois
et tu ne cesses de te cacher de moi.
Me regardes-tu de haut ?
Poussez-vous ! Lâchez-moi !
- Lâchez-moi. - Comment osez-vous ?
Qui es-tu ?
Ce n'est pas important qui je suis.
Ce qui est plus important, c'est qui est cette femme. Savez-vous qui elle est ?
C'est la femme que le commandant Ji adore.
Vous êtes fichus !
Le commandant Ji adore Chun Hua ?
Comment est-ce possible ?
Pourquoi pas ? Savez-vous qui je suis ?
Je suis le médecin de la demeure Ji... Ding Zhi.
Sa Majesté m'a envoyé ici pour m'occuper du commandant Ji.
Grâce à la confiance du commandant Ji, je suis devenu son confident.
De temps en temps, je le soigne et écoute ses inquiétudes.
Alors, ce que pense le commandant Ji, je le sais bien.
Le commandant Ji t'a personnellement dit qu'il aimait Chun Hua ?
Oui.Bien sûr.
Le commandant Ji m'a même envoyé ici secrètement pour surveiller sa santé.
Je vous le dis. Vous êtes fichus !
Vous osez même toucher à la femme du commandant Ji ?
Penses-tu que je vais croire ce que tu dis ?
Qui dans cette demeure ne sait pas que le commandant Ji ne se rapproche pas des femmes ?
Tu dis que le commandant Ji adore Chun Hua ?
Se pourrait-il que tu l'aimes à la place ?
Tu oses me la prendre ? Mes amis.
- Frappons-le ! - Attendez !
Regardez. La couleur de la lune est si belle ce soir.
- Elle est si ronde... - Arrête les bêtises. Frappons-le !
Comment osez-vous ?
Commandant Ji, vous êtes là.
Je ne suis pas revenu à la demeure pendant plusieurs jours
et vous avez déjà brisé les règles à ce point ?
Depuis quand pouvez-vous
intimider le médecin et une servante dans cette demeure ?
- Sheng Anhuai. - Présent.
Comment devrions-nous nous occuper de ceci ?
En fouettant le coupable cinquante fois.
Les autres seront fouettés trente fois. Suivez-moi pour recevoir votre punition !
- Bien. - Bien. - Bien.
Levez-vous.
Oui.
Dieu, vous devez me protéger.
Le commandant Ji n'a pas entendu mes bêtises, n'est-ce pas ?
Quant à toi,
escorte la femme que j'adore en toute sécurité.
Puisque je l'adore,
si elle perd une mèche de cheveux,
ce sera de ta faute !
Commandant Ji.
Docteur Tian.
Docteur Tian, vous avez dit que le commandant Ji m'adore ? Est-ce vrai ?
Vous... vous devez rêver.
Je suis un pas plus prêt de la mort.
Qu'avez-vous dit ?
Oubliez. Je ne pouvais pas supporter qu'on puisse profiter d'une femme
mais je ne peux pas les battre.
J'ai seulement pu penser à cette stratégie contre eux.
Je ne sais pas comment le commandant Ji va s'occuper de moi.
Oubliez. Je vais vous escorter pour que personne ne vous dérange de nouveau.
Allons-y.
Le maître n'a-t-il pas dit qu'il me renverrait de la demeure après l'action accomplie ?
Le commandant Ji enquête sur le meurtrier.
- Et si ? - Ce jour-là, le maître voulait que tu pièges le docteur Tian en offensant le commandant Ji,
afin qu'il puisse être accusé sur-le-champ et qu'il puisse s'occuper de lui publiquement.
Il pourra alors être considéré comme le meurtrier de la princesse Shuncheng.
Mais comment t'es-tu occupée de cette tâche ?
Je...
Le docteur Tian a réussi à s'en tirer et le commandant Ji l'a épargné.
Je n'ai rien pu faire.
Le maître doit me sauver.
Et si quelqu'un découvrait que je l'avais empoisonnée ? Le maître aura aussi des ennuis.
Ne t'inquiète pas. Le maître pense encore que Tian Qi est le meilleur bouc émissaire.
Si Tian Qi est le meurtrier, personne ne sera sceptique et ne suspectera le maître.
Tais-toi et fais profil bas dans la demeure les jours à venir.
Vis comme d'habitude. Lorsque Tian Qi sera mort, le maître s'organisera pour que tu quittes cet endroit.
Rentre maintenant.
Ji
Tian Qi, tu peux le faire. Sois courageuse et vas-y.
Je vais ramasser des herbes pour le commandant Ji. Je reviendrai bientôt.
Vous avez besoin du badge Ji pour partir et entrer.
Regarder mon cerveau.
J'ai oublié de l'amener. Je suis parti précipitamment.
Pouvez-vous faire une exception ?
Je reviendrai bientôt.
Vous devriez savoir que je suis un médecin pour le commandant.
Docteur Tian, le commandant Ji a ordonné
que celui qui voudrait partir devrait montrer le badge Ji.
Ne nous menez pas la vie dure.
Si vous insistez pour quitter la demeure,
je vous emmènerai au commandant Ji pour vérifier ceci avec lui.
Inutile. Je dois juste rentrer pour aller le chercher, n'est-ce pas ?
C'est une affaire mineure. Pourquoi dérangerions-nous le commandant Ji ?
Je pars. Vous travaillez dur, travaillez dur.
Je pars maintenant. Désolé du dérangement.
Pourquoi la demeure Ji devient de plus en plus stricte ?
Il semblerait
que je puisse seulement prendre ce chemin.
Wang Wang, regarde la bonne nourriture que je t'ai amenée.
Viens ici.
Viens ici maintenant. Si je ne peux pas partir de la manière normale,
ne puis-je pas prendre ce chemin à la place ?
Un autre jour, je créerai des milliers de badge Ji pour les porter.
Apprécie ta nourriture. Sois sage.
N'est-ce pas la fille de la peinture ?
Je la cherche depuis de nombreux jours sans nouvelle
et je la trouve maintenant ?
Tu es là.
Vite, entre.
La personne que le jeune maître chercher,
est une fille de la maison de plaisirs Wang Hong ?
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki
Jeune maître, je l'ai trouvée.
De quelle famille vient-elle ?
La maison de plaisirs Wang Hong.
Quel genre d'endroit est-ce ?
C'est une maison de plaisirs connue pour ses prostitués dans la ville.
Comment est-ce possible ?
As-tu trouvé le mauvais endroit ?
J'ai personnellement été témoin de son entrée dans la maison de plaisirs Wang Hong.
Le propriétaire de la maison semble être très proche d'elle.
Comment est-ce possible ?
Voulez-vous que je l'amène ici ?
Inutile.
Remets-lui ceci.
Je le rends à son propriétaire.
Bien.
Tante Hong, quelle bonne prescription avez-vous concoctée maintenant ?
Ne t'occupe pas de ce que je fais.
Allez, dis-moi. Pourquoi es-tu de retour ?
Bien sûr, c'est parce que vous me manquez.
Sans le malheur de notre famille,
vous auriez pu faire ce que vous aimez et pratiquer la médecine partout,
au lieu d'être ici.
De quoi parles-u ?
Avec ma belle apparence dans ce pays, il n'y a qu'ici que mon cadeau ne sera pas gâché.
De plus, tu ne m'as pas empêchée de faire ce que j'aime, pas vrai ?
Qu'y a-t-il dans ton sac ?
Je me suis faufilée à l'extérieur. Ce sont les vêtements que je porte dans la demeure.
Qu'y a-t-il ?
Ne sais-tu pas que quelqu'un a laissé quelque chose ici ?
Qu'y a-t-il dans mon sac d'après vous ?
Du poison.
Tante Hong.
Ce poison est connu comme le "Remède mortel".
Je l'ai reconnu parce que mon aîné
qui était aussi ton père l'a créé.
Les autres ne connaissent pas la formule pour le créer.
Mon père l'a créé ?
Tante Hong, ce n'est pas moi. Je n'ai blessé personne.
Je n'ai pas tué la princesse Shuncheng. Croyez-moi.
De plus, je n'utiliserais pas les médicaments de mon père pour blesser quiconque.
Je sais. Je le sais.
Cette personne a mis ceci à ta ceinture pour te piéger.
Tu dois d'abord te débarrasser de ce médicaments, compris ?
Je le ferai.
Pavillon des rayons peints
Ce remède mortel vient de Shen Qingyun.
Après sa mort, personne ne connaissait sa formule.
Quelqu'un a utilisé ceci pour empoisonner la princesse Shuncheng.
Où son meurtrier l'a-t-il eu ?
Pourrait-ce être lié au descendant de la famille Sheng ?
Parles-tu de Zhao'er ?
Je n'oserais pas tirer de conclusions hâtives.
C'est simplement que ce meurtre y est lié.
Je crains que ce ne soit pas si simple.
Cela ne peut pas être Zhao'er.
La famille Shen a toujours sauvé les autres, jamais blessé quiconque.
Si Zhao'er est encore en vie, elle est assurément une bonne personne.
Le docteur Shen utilisait cette prescription pour sauver les victimes de la peste
et utilisait ce poison pour vaincre la maladie.
Il a sauvé des milliers de victimes de la peste cette année-là.
Le docteur Shen était le médecin de ma demeure.
Le remède mortel est aussi une possession de la demeure Ji.
Le meurtrier devait connaître son origine
et voulait que la demeure Ji soit incapable de fournir une explication pour se défendre.
C'est pourquoi le remède mortel a été utilisé.
Si le médecin Shen savait qu'il a été utilisé pour blesser les autres,
il aurait le cœur brisé.
Je ne le tolérerai jamais.
Nous devons découvrir le cerveau derrière ce meurtre.
Frère aîné, ne vous inquiétez pas. J'enquêterai attentivement.
Commandant Ji,
veuillez examiner ceci.
La ceinture de Tian Qi cache quelque chose.
Cette note...
C'est suspicieux.Je vais enquêter pour savoir qui a mis ceci dans les documents officiels.
Inutile.
Le meurtrier doit s'être préparé attentivement. Il n'a pas peur de subir une enquête.
Mais cette note a divulgué des informations.
Je crains que ce meurtrier ne puisse attendre que Tian Qi devienne le bouc émissaire.
Après avoir attendu si longtemps, le poisson
mort enfin à l'hameçon.
Ensuite, il ne me reste plus qu'à l'attraper.
Jeune maître.
Jeune maître, pourquoi n'avez-vous pas dîné avec le commandant Ji avant de partir ?
Mon frère est très occupé. Je ne voulais pas le déranger.
Comment pouvez-vous dire ceci ? Le commandant Ji est extrêmement heureux que vous soyez de retour.
Même si vous ne me le dites pas, je ne sais déjà. Bien, retournez le servir.
Au revoir, Jeune maître.
Qui est cette personne ?
Il est le petit frère du commandant Ji.
Il a le titre de Grand marquis courageux.
Perroquet ? (Marquis et perroquet se ressemblent en chinois)
Quelles inepties racontes-tu ? Quel perroquet ?
C'est le grand marquis.
Désolé, désolé ! J'ai dit une mauvaise chose. Une mauvaise chose.
Tu es encore d'humeur à plaisanter ? Sérieusement.
En disant ceci, le commandant Ji a demandé à me voir parce que...
Tu le découvriras bientôt.
Commandant Ji, le docteur Tian est là.
♫ La lune ne sera jamais complètement visible. ♫
Idiote.
♫ Je préférerais te rencontrer. ♫
♫ Parce que je sais que la lumière jaillira de la brume. ♫
♫ Parce que la terre fera naître les fleurs. ♫
♫ Le destin est absurde. ♫
Pourquoi ris-tu ?
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki
♫ Même en ne faisant rien, cela reste beau. ♫
♫ Je n'ai pas peur d'être découvert, il se prélasse dans l'apitoiement. ♫
♫ Occasionnellement, un jour ensoleillé apparaît. ♫
♫ Des centaines de fleurs se battent pour la gloire, suscitant le dégoût. ♫
♫ Pourquoi ne pas s'épanouir un moment et faner ensuite ? ♫
♫ La fleur des champs devient de plus en plus attirante à mes yeux. ♫
♫ Toutes les autres fleurs de pêchers sont envieuses. ♫
♫ Une personne passe toujours par cet endroit. ♫
♫ En comptant les pétales, l'un après l'autre. ♫
♫ Cette fleur échue a tenu son serment. ♫
♫ Les mauvaises herbes poussent au-delà des murs de la ville. Il n'y a aucune pitié. ♫
♫ De la période de floraison jusqu'à la période de fanaison, ♫
♫ la fleur est restée muette. ♫
♫ La fleur des champs devient de plus en plus attirante à mes yeux. ♫
♫ Toutes les autres fleurs de pêchers sont envieuses. ♫
♫ Une personne passe toujours par cet endroit. ♫
♫ En comptant les pétales, l'un après l'autre. ♫
♫ Cette fleur échue a tenu son serment. ♫
♫ Les mauvaises herbes poussent au-delà des murs de la ville. Il n'y a aucune pitié. ♫
♫ De la période de floraison jusqu'à la période de fanaison, ♫
♫ la fleur est restée muette. ♫
♫ De la période de floraison jusqu'à la période de fanaison, ♫
♫ la fleur est restée muette. ♫